The videos and links provided below offer step-by-step tutorials on setting up data connections with Power BI using two of the most popular tools: Supermetrics & Windsor.ai
Supermetrics for Power BI - Supermetrics
https://www.youtube.com/watch?v=Uu1R6arOro8&t=85s